Janez Kaiser, Rinkole/Rinkolach, Dezember 2023
Janez Kaiser stammt aus einer alteingesessenen Bauernfamilie in Rinkolach in der Stadtgemeinde Bleiburg und steht seit vier Jahren dem Klub der Jagdfreunde/Klub prijateljev lova, dem …
Rainer Seibold, Mostec/Mostitz, November 2023
Ein praktizierender Arzt und Psychotherapeut als Zimmermann und Bauer? Reiner Seibold vulgo Lakovčnik in Mostitz bei Köttmannsdorf ist all dies in einer Person. Der gebürtige …
Dominik Krušic, Velinja vas/Wellersdorf, Oktober 2023
In Wellersdorf in der Gemeinde Ludmannsdorf weist beim Bauernhof Rupij der Familie Krušic ein großes zweisprachiges Transparent mit der Aufschrift »Rosentaler Weidegans – Rožanska gos« …
Cvetka in Karl Mattes, Pogrče/Pogerschitzen, September 2023
Die Corona-Pandemie hat Cvetka und Karl Mattes aus dem kleinen Ort Pogerschitzen in der Gemeinde Sittersdorf mit Alpakas zusammengebracht. Das Paar wollte etwas gegen die …
Familie Jesch, Metlova/Mittlern, August 2023
Ein Bauernhof inmitten von Feldern und weitab vom Dorf ? So gesehen in Mittlern, und der Hof trägt den bezeichnenden Namen Feldbauer. Hier lebt und …
Benjamin Lach, Pudab/Pudab, Juli 2023
Berry to go – Pflücken ohne zu bücken« lautet das Motto, mit dem der zweisprachige Volksschullehrer und Nebenerwerbsbauer Benjamin Lach aus Pudab bei Mökriach in …
UNSERE BAUERNHOFE
Familie Smrtnik, Apače/Abtei, Juni 2023
Ein richtiger architektonischer Hingucker in Abtei in der Gemeinde Gallizien ist das Gehöft der Familie …
dr. Janko Pečnik, Muškava pri Bilčovsu/Muschkau, Mai 2023
Heuer begeht der Bienenzuchtverein St. Michael/Čebelarsko društvo v Šmihelu sein hundertjähriges Bestandsjubiläum. Für Dr. Janko …
Maja Baumgartner, Gora pri Rožeku/Berg, April 2023
Neben der Familie, Partner Toni und Tochter Lea und dem Beruf als Bürofachfrau gehören Pferde …
dr. Herta Maurer-Lausegger, Slovenji Plajberk/Windisch Bleiberg, März 2023
Dr. Herta Maurer-Lausegger, Ass-Prof. i. R. an der Universität Klagenfurt, engagiert sich als Dialektforscherin, Ethnologin …
Turismusbauernhof Špan, Potarje pri Tržiču (Slovenija), Februar 2023
Der Bergbauernhof Špan der Familie Meglič liegt auf über 800 m Seehöhe ober Tržič im …
Samo Pinter, Bajtiše/Waidisch, Jänner 2023
Samo Pinter lebt als Schafzüchter am Herpežnikhof ober Waidisch in der Gemeinde Ferlach. Mittlerweile hat …
