Unsere Bauernhöfe – Direkt beim Bauern kaufen
Cili in Pep Einspieler, Podgorje/Maria Elend, Mai 2020
Nur einen Steinwurf weit von der bekannten Wallfahrtskirche in Maria Elend/Podgorje steht der Hof der Familie Einspieler vulgo Jurč / Juritsch. Eine altehrwürdige Linde umrahmt das gepflegte Anwesen und Zuhause von Cili und Pep Einspieler….
Hanzej in Monika Bricman, Imkerei, Juni 2020
Hanzej Bricman ist seit Kindesbeinen engstens mit Bienen verbunden. Sein Elternhaus »Kmetijstvo Kučej« in Traundorf/Strpna vas war stets eine Hochburg der Imkerei, denn sowohl die Eltern Marjeta und Hanza als auch seine Tante Micka waren…
Tatjana Ladinek, Breznica, Prevalje, Juli 2020
Auf der Sonnseite der Strojna und mit Blick auf die Petzen/Peca und Uršlja gora liegt in der Ortschaft Brezje, Gemeinde Prevalje (SLO) der Bergbauernhof Hudobnik. Hier lebt und arbeitet die slowenische Jungbäuerin des Jahres 2017…
Robert Kauer, Bad Eisenkappel, August 2020
Der in Wien geborene Robert Kauer kam im Jahre 1992 nach seinem Studium der Technik und evangelischen Theologie als Mitglied der Kooperative Longo Maï, deren Wurzeln im schweizerisch-österreichischen Umfeld liegen, auf den Stoparhof in Lobnig/Lobnik…
Janko in Niko Zwitter, Achomitz, September 2020
In Achomitz/Zahomc im Gailtal, der weitum bekannten Heimat der Achomitzer Adler, liegt das Anwesen Abuj der Familie Zwitter, deren Angehörige in der Geschichte der Kärntner Slowenen, des Ortes und darüber hinaus stets eine bedeutende Rolle…
Simon Trießnig, Latschach ober dem Faaker See, Oktober 2020
In Latschach am Faaker See/Loče ob Baškem jezeru liegt das Anwesen Birt der Familie Trießnig. Das Haus wurde erstmals im Jahre 1554 erwähnt und war stets Mittelpunkt des örtlichen Kultur-, Gesellschafts- und Bildungsgeschehens. Bis Ende…
Kati Kert, Kmetija pri Kertu, Konovece, Bistrica nad Pliberkom/Gonowetz, Feistritz ob Bleiburg
Kati lebt mit ihrer Familie in Gonowetz in der Gemeinde Feistritz ob Bleiburg. Sie stammt nicht aus einer Bauernfamilie und ist aus Liebe zu ihrem Mann Bäuerin geworden. Ihr Besitz umfasst 20 ha, davon sind 6…
Družina/Familie Lipnik, Kmetija pri Toncerju, Škocjan/St. Kanzian
Miha und Gitte haben sich auf ihrem Hof in St. Kanzian vor allem der Rinderhaltung und dem Ackerbau verschrieben. Neben der landwirtschaftlichen Tätigkeit bildet der Tourismus das zweite Einkommensstandbein der Familie. Gemeinsam haben sie sich dazu…
Marija Haschej, Kmetija pri Zundru, Kokje, Dobrla vas/Köcking, Eberndorf
Marija wurde aus Liebe zu ihrem Mann Joza Bäuerin. Sie hat auf den Zunderhof in Köcking bei Eberndorf eingeheiratet und kommt selbst nicht aus einer Bauernfamilie. Ihr Mann war ein guter Lehrer, sodass sie sich bald…
Dipl. inž. Marinka Mader-Tschertou, Kmetija pri Najeku, Slovenji Plajberk, Borovlje/Windisch Bleiberg, Ferlach
Marinka lebt mit ihrer Familie auf einem Bergbauernhof in Windisch Bleiberg und hat sich ganz der Mutterkuhhaltung verschrieben. Nach dem plötzlichen Tod des Vaters entschied sie sich gemeinsam mit ihrem Mann Jürgen nach Kärnten auf den…
Brigita Sima, Kmetija pri Lebnu, Pulpače, Vrba/Pulpitsch, Velden a. W.
Brigita hat in den Leben-Hof eingeheiratet, sie stammt aus einer Bauernfamilie aus Bleiburg und wurde aus Liebe zu ihrem Mann und ihren Kindern Bäuerin. Die Landwirtschaft ist ihrer Meinung nach mit einer natürlichen Lebensweise verbunden….
Bernardka in Štefka Kordesch, Kmetija pri Kukmanu, Mala vas, Globasnica/Kleindorf, Globasnitz
Bernardka und Štef ka vom Kukman-Hof in Kleindorf bei Globasnitz sind für ihre diversen Mehlsorten, Brote und Teigwaren weitbekannt. Bernardka und ihr Mann Štefan mussten 1993 ihren Rinderzuchtbetrieb aus gesundheitlichen Gründen umstellen und entschieden sich für den…
Unsere Bauernhöfe, das Buch über die Südkärntner Bauernhöfe
Im Rahmen des alljährlichen »Südkärntner Bauernkalenders«, herausgegeben von der Bäuerlichen Bildungsgemeinschaft, wurden im Laufe von elf Jahren mehr als hundert verschieden Bauernhöfe aus Südkärnten präsentiert. Darin werden Menschen und Familien aus dem ländlichen Raum vorgestellt,…
Štefka in Franc Hirm, Kmetija pri Šolarju, Gornja vas, Suha/Oberdorf, Neuhaus
Štefka ist auf einem Bauernhof aufgewachsen und hat auf den Šolar-Hof in Oberdorf bei Neuhaus eingeheiratet. Štef ka und ihr Mann Franz haben sich ganz der Schweinezucht und Fleischvermarktung gewidmet. Am Hof ist ein eigener Schlachthof…
Nadja Mochar-Marko, Kmetija pri Pušniku, Nagelče, Škocjan/Nageltschach, St. Kanzian
Nadja ist auf einem Bauernhof aufgewachsen und hat mit 23 Jahren ihren 24-jährigen Mann Milan geheiratet. Ihm zuliebe ist sie Bäuerin am Puschnikhof in Nageltschach bei St. Primus geworden. Die unmittelbare Nähe zum Turnerund Klopeiner See…
Leni Isopp, Kmetija pri Lebnu, Gorinčiče, Šentjakob v Rožu/Gorintschach, St. Jakob i. R.
Leni lebt mit der Familie ihres jüngsten Sohnes Marko auf dem Lebn-Hof in Gorintschach bei St. Jakob im Rosental. Jahrzehnte hat sie gemeinsam mit ihrem bereits verstorbenen Mann Toni die Geschicke am Hof geleitet und…
Inge Olip, Kmetija pri Kališniku, Sele/Zell
Inge stammt von einem Bauernhof in Zell Pfarre und absolvierte die Höhere Schule für wirtschaftliche Berufe in St. Peter bei St. Jakob im Rosental. Eine Zeitlang war sie bei »Billa« beschäftigt. Als sie mit dem…
Melitta Reichmann, Kmetija pri Linčiju, Moščenica, Bilčovs/Moschenitzen, Ludmannsdorf
Melitta hat sehr jung auf den Linči-Hof in Moschenitzen bei Ludmannsdorf eingeheiratet. Da sie nicht aus einer Bauernfamilie stammt, war alles neu, sie musste auch lernen, sich in einem Haushalt mit vier Generationen als Frau durchzusetzen….
AB SOFORT IM HANDEL ERHÄLTLICH: BUCH »NAŠE KMETIJE I UNSERE BAUERNHÖFE«
Naše kmetije I Unsere Bauernhöfe Angesichts des heurigen 30-jährigen Bestandsjubiläums der Bäuerlichen Bildungsgemeinschaft wurde seitens der KIS-Projektkoordinatorin Olga Voglauer ein besonderes Projekt realisiert: Die Herausgabe des Buches »Naše kmetije I Unsere Bauernhöfe«. Das im November im…
30 Jahre im Dienste der Bäuerinnen und Bauern: Bäuerliche Bildungsgemeinschaft Südkärnten
Aus Anlass ihres 30-jährigen Bestehens lud die Bäuerliche Bildungsgemeinschaft Südkärnten (KIS) am Freitag, den 16. November, auf ihre Jubiläumsfeier in den Bleiburger „Kulturni dom“. Im Rahmen der feierlichen Veranstaltung stellte sie ein besonderes Projekt vor:…