In Enzelsdorf vas in der Gemeinde Gallizien und in unmittelbarer Nachbarschaft zum Altenberg und dem Obir liegt das Gehöft Kavh der Familie Urank. Der Ortsname leitet sich vom slowenischen Vincelna vas ab und besagt, dass hier einst Wein angebaut wurde. Anstatt des Weines gedeiht mancherorts die Edelkastanie. Die Familie Urank ist hier alteingesessen. Doch im …
Hoch über Ebriach/Obirska liegt der Bergbauernhof Varh. Er wird nach biologischen Richtlinien geführt. Den Hof bewirtschaften Peter und Elisabeth Karničar, wenn es nötig ist, helfen auch der Hoferbe Fabian und seine Schwestern Janja und Simona und deren Gatte Adrijan Kelih sowie das Nesthäkchen Mila. „Wir bewirtschaften den Hof im Einklang mit der Natur und widmen …
Alljährlich im Februar findet in Slovenj Gradec Europas größte Wertholzsubmission statt. Die Zahlen sind beeindruckend: Im Jahre 2019 wurden auf etwa 10 ha Fläche 6.620 Stämme bzw. 6.614 m³ Werthölzer verschiedenster Baumarten angeboten. Die Palette umfasste fast alle heimischen Baumarten. Die meisten Stämme kommen aus slowenischen Wäldern, viele wurden aber auch aus Österreich bzw. Kärnten …
Der pensonierte AHS-Lehrer Mag. Urban Popotnig, vlg. Butrna in Feistritz an der Gail, besitzt als Landwirt verbriefte Weiderechte auf der Feistritzer Alm. Dort steht auch seine Fača, wie die Gailtaler ihre Alm- bzw. Sennhütten bezeichnen. Sie diente als Wohn- und Wirtschaftraum. Die Almwirtschaft und die Fače dürften eine Folge des Dobratschbergsturzes im 14. Jhdt sein, …
In Oberdorf/Zgornja vas bei Köstenberg/Kostanje steht das Kulturhaus Drabosnjakov dom mit dem ihm angeschlossenen Museum für Alltagsgeschichte/Etnološki muzej Kostanje. Eigentümer ist der örtliche Slowenische Kulturverein/Slovensko prosvetno društvo Andrej Šuster-Drabosnjak. Andrej Šuster-Drabosnjak war ein slowenischer Volkspoet des 18. Jahrhunderts. Im Erdgeschoß befindet sich das ihm gewidmete Gedenkzimmer. Die Scheune bietet auf zwei Ebenen einen lehrreichen Einblick …
Drabosnjakov dom, Museum für Alltagsgeschichte, Januar 2020 Mehr »
Das Anwesen Vožnik liegt an der Drau-Au, etwas außerhalb der Ortschaft Mühlbach/Reka. Hier leben Resi und Hanzej Gröblacher, zwar schon beide in Pension, aber noch voller Tatendrang. Resi, gebürtig in Gurtschitschach bei St. Peter am Wallersberg/Gurčiče pri Šentpetru na Vašinjah, war vor der Heirat im Gastgewerbe tätig, was ihr später als Betreiberin einer kleinen Gästepension …
Rezi in Hanzi Gröblacher, Mühlbach, St. Jakob im Rosental, Februar 2020 Mehr »
Will man zum Kvadnik in Zell-Freibach/Sele-Borovnica, halte man sich an die Hinweistafeln mit den Hofnamen. Der Kvadnik im Besitz der Familie Oraže ist ein typischer Bergbauernhof auf 950 m Seehöhe. Der Großteil des Besitzes wird von Wald bedeckt, der Rest sind Wiesen und Weiden. Eine Besonderheit des Hofes ist die eigene Alm. Der Kvadnikhof ist …
Auf dem Rabenberg/Šentjanške Rute liegt der Bergbauernhof Činkovc. Von hier schweift der Blick weit ins Land, und wie am Präsentierteller liegt das ganze Rosental/Rož vom Dobratsch/Dobrač bis zum Obir vor dem Auge des Betrachters. Hier, in dieser scheinbar idyllischen Welt, lebt und wirkt der 61-jährige Landwirt Boštjan Malle mit seiner Mutter Pepa und seiner Schwester …
Boštjan Malle, Rabenberg, St. Johann im Rosental, April 2020 Mehr »
Nur einen Steinwurf weit von der bekannten Wallfahrtskirche in Maria Elend/Podgorje steht der Hof der Familie Einspieler vulgo Jurč / Juritsch. Eine altehrwürdige Linde umrahmt das gepflegte Anwesen und Zuhause von Cili und Pep Einspieler. Grünflächen und Wiesen machen ein Drittel der mittelgroßen Landwirtschaft aus, der Rest ist Wald. Vor der Pensionierung wurden beim Jurč …
Cili in Pep Einspieler, Podgorje/Maria Elend, Mai 2020 Mehr »
Hanzej Bricman ist seit Kindesbeinen engstens mit Bienen verbunden. Sein Elternhaus »Kmetijstvo Kučej« in Traundorf/Strpna vas war stets eine Hochburg der Imkerei, denn sowohl die Eltern Marjeta und Hanza als auch seine Tante Micka waren begeisterte Imker. Wie in Kärnten üblich, imkerte man auch beim Kučej nur mit der autochthonen Krainer Biene, auch Carnica gennant, …
