Sonja, Gabriel in Matija Hribar, kmetija pri Točaju Korte, Železna Kapla/ Trögern, Bad Eisenkappel »Die Randlagen bergen viel Potential!« In Trögern hoch über Bad Eisenkappel liegt der Bauernhof der Familie Hribar. Auf einem sonnigen Südhang gelegen, mit einer herrlichen Aussicht auf die Trögerner Kirche, kann man hier gut die Seele baumeln lassen. Sobald allerdings im …
Sonja, Gabriel in Matija Hribar, Trögern, Bad Eisenkappel Mehr »
Hanzej Samselnig, kmetija pri Puhu/vlg. Buchbauer Šmiklavž pri Rudi/St. Nikolai bei Ruden »Bauer, nimm dir Zeit!« In St. Nikolai bei Ruden bewirtschaftet Johann Samselnig seinen Betrieb, den er im Vollerwerb führt und auf Milchwirtschaft und Ackerbau ausgerichtet hat. Insgesamt stehen im Stall 20 Milchkü- he und es werden ca. 50 Hektar Ackerland bearbeitet. Die Bewirtschaftung …
Janez Per, Perova domačija Mengeš (SLO) »Ich bin Bauer aus Leidenschaft!« Janez Per ist vielen als Mitglied und Baritonhornspieler der erfolgreichen Musikgruppe »Alpski kvintet/Alpenoberkrainer« bekannt. Der »Oberkrainer-Klang« hat ihn in viele Länder gebracht, vor allem nach Deutschland, Österreich und in die Schweiz. »Wir haben 35 Jahre professionell gespielt und waren oft mehrere Monate auf Tournee. …
Peter, Tomi in dr. Tomi Partl kmetija pri Oštinu Mače, Bistrica v Rožu/Matschach, Feistritz im Rosental »Wir verantworten den Erfolg unserer NachfolgerInnen mit!« In Matschach hoch über Feistritz im Rosental befindet sich der Bauernhof der Familie Partl. Der Hof wurde bereits 1616 urkundlich erwähnt und ist seither in Familienbesitz. Der Betrieb wird heute im Nebenerwerb …
Peter, Tomi in dr. Tomi Partl, Matschach, Feistritz im Rosental Mehr »
Marko in Kristina Trampusch kmetija pri Božiču Dob, Pliberk/Aich, Bleiburg »In der Biolandwirtschaft steckt viel Innovationskraft!« In Aich bei Bleiburg befindet sich der Betrieb von Marko und Kristina Trampusch. Ein vorbildicher Bio-Betrieb, der unter anderem auf die Produktion von Bio-Mastschweinen spezialisiert ist. Vor wenigen Jahren wurde außerhalb des Dorfes ein neuer Maststall mit 350 Mastplätzen …
Nuži in Marica Wieser kmetija pri Šuberniku Zgornje Rute, Radiše/Oberkreuth, Radsberg »Die besten Schnäpse aus dem besten Obst!« Nuži Wieser ist für seine hoch prämierten Schnäpse weit über die Grenzen von Radsberg bekannt. In Oberkreuth bewirtschaftet er seine Landwirtschaft mit Mutterkuhhaltung. Die Hänge um seinen Hof säumen unterschiedliche Obstbäume, deren Früchte zu Edlerem verarbeitet werden. …
Hanzi Valentinitsch kmetija pri Košarju Gora, Bilčovs /Rupertiberg, Ludmannsdorf »Bei uns wird Selbstversorgung groß geschrieben!« Am Rupertiberg unter der Kriche der hl. Luzia liegt der Bauernhof von Johann Valentinitsch. Das Bauernhaus hat eine jahrhundertealte Geschichte vorzuweisen. Der Hof wurde vor 3 Generationen von Johanns Vorfahren erworben. Zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert war das Haus …
Anja, Hannes in Josef Jernej kmetija pri Mohoriču Rikarja vas/Rückersdorf »Die Zukunft liegt in der regionalen Kooperation!« Wer kennt sie nicht, die Griffenrast – den Mochoritsch bei Griffen direkt an der Autobahn A2 gelegen. Eine Erfolgsgeschichte der Familie Jernej, die ihresgleichen erst suchen muss und ihren Ausgangspunkt im Stammhaus in Rückersdorf genommen hat. »Die Basis …
Peter in Heli Korpitsch kmetija pri Šteflcu Kršna vas, Žitara vas/Kristendorf, Sittersdorf »Unterschätzen wir nicht die Rolle der kleinen Betriebe!« Peter Korpitsch ist vielen aus dem Bildungshaus »Sodalitas« in Tainach bekannt, wo er hauptpberuflich tätig ist. Zu Hause in Kristendorf bei Sittersdorf bewirtschaftet Peter mit seiner Familie eine kleine Landwirtschaft mit Mutterkuhhaltung im Nebenerwerb. Peter …
Franz in Milka Kropiunig kmetija pri Pulharju Prtiče, Hodiše/Pertitschach, Keutschach »Wir schätzen die Vielfalt in der Landwirtschaft!« Die Landwirtschaft von Familie Kropiunig liegt in Pertitschach in der Gemeinde Keutschach/See und blickt auf eine vielseitige Hofgeschichte zurück! In den 1980-er und 1990-er Jahren wurde der Hof als Milchviehbetrieb geführt. Mitte der 1990-er Jahre wurde klar, dass …
